イチローのバッティングがとんだ場外戦に！　元サイ・ヤング賞投手発言に抗議殺到
１１年ぶりに悲願のポストシーズン進出を決めたヤンキースのイチロー外野手（３８）の独特の打法が、改めて全米を揺るがす大騒動を引き起こしている。
米ニューヨークの地元テレビ局の解説者が、イチローのバットを『チョップスティック（箸）』に例えたことから、
この発言が差別的であるとして、視聴者から抗議が殺到する騒ぎになっているのだ。絶対的なスターとなったイチローは、今も米国で戦い続けている。

　騒動の発端は、ヤンキースが延長１２回の末、４－３で逆転勝ちして地区優勝マジックを１とした２日（日本時間３日）のレッドソックス戦（ヤンキースタジアム）。
延長１１回に打席に入ったイチローが、外角低めのボール気味の変化球にバットを出し、遊ゴロに倒れた場面だった。
　地元テレビ局ＹＥＳネットワークの解説者、デビッド・コーン氏（４９）がこう発言したのが問題になった。
　「ボール球だが…、イチローは（打った）…、チョップスティックで」
　普通なら空振りしそうな球に、踊るようにバットを振り下ろしたイチローの姿を比喩的に表現したのだろうか。
それともバットが細く見えたのか。この発言の直後から、同局に抗議が殺到した。
　「イチローのバットを箸に例えるのは、日本やアジア系の食文化を異質なものとして見下す差別的な不適切発言だ」という視聴者の声。
ナイフとフォークの国に住む善良な市民が、チョップスティック発言を問題視してイチローを一斉に擁護した。
　「コーン氏は失言を認めて謝罪すべきだ」
　「コーン氏は人権教育のセミナーを受講しないで、テレビに出ているのではないか」

　コーン氏は２００３年までヤンキースなどでプレーし、通算１９４勝を挙げてサイ・ヤング賞も受賞したこともある元名投手。
いわばイチローにとっては先輩にあたる有名選手の発言だけに、影響力は絶大だった。
　スポーツ専門局のＥＳＰＮ、全米ネットワークのＮＢＣスポーツなどもサイトを通してこの発言を取り上げたことから、騒動は全米の反響を呼ぶことになった。
発言動画は、ネット上で公開されているため、議論は広がるばかりだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121005-00000001-ykf-spo

動画
http://www.youtube.com/watch?v=sMbRW6LwClQ